>om_otp field is required | Le champ 'om_otp' est obligatoire pour les opérateurs Orange Burkina Faso et Qmoney Gambie. |
>business_name_id field is required for wave operation | Le champ 'business_name_id' est obligatoire pour l’opérateur Wave Sénégal. |
>you are not authorized | Clé API invalide ou non reconnue. Le partenaire n'existe pas ou a été mal identifié. |
>you are not authorize to query this service | Le partenaire tente d'interroger un service qui ne lui est pas autorisé. |
>you dont have permission to access this ressources. please contact support. | L’API ou la ressource demandée n’est pas enregistrée pour ce partenaire. |
>related admin_key not found in registry. | La clé d’administration envoyée n’est pas valide ou ne figure pas dans le registre. |
>related partners is blaklisted to system. | Le compte du partenaire est blacklisté et n’est plus autorisé à utiliser l’API. |
>Erreur lors de la transaction | Une erreur interne est survenue pendant le traitement de la transaction. |
>access denied to this ressource | Aucune clé API transmise ou clé invalide. Accès refusé à la ressource demandée. |
>you are not authorized to view this ressource | Le partenaire n’a pas accès à ce service car le service_id ne lui est pas attribué. |
>insuffisance balance on your account for requested operation | Le montant de votre compte est insuffisant pour faire cette opération. |
